מפיק: יוסי גודארד, הטלוויזיה הישראלית
בימוי: יוסי גודארד, אלעד דן
עימות טרגי בין שתי דמויות בגטו לודז'. האחת מלך הגטו היהודי חיים רומקובסקי שהאמין כי בשיתוף הפעולה עם הנאצים יש סיכוי להמר על זמן ולשרוד. השני זמר רחוב בשם יענקל'ה הרשקוביץ שבשיריו הסאטיריים, הציניים ולעיתים המקאבריים התנגד לשיתוף פעולה זה. בעזרת קטעים מיומן הגטו ששרד וכתוצאה של מבצע מיוחד לשחזור השירים, מגולל הסרט את סיפור גטו לודז' באמצעות שפת גרפיקה ממוחשבת. וכך, נכנס הסרט התיעודי אל תחום הדמיון והפנטזיה.